|
Mein Austauschjahr - News aus meinem ATJ
|
|
ahhhh
oh gott am 28.11.2007 um 23:10 (UTC) | | | ich kann das nicht glauben, hier gibt es keine adventskalender!!!!!!!!!!!!!!!!
:'( | | | |
|
back home
curitiba am 26.11.2007 um 21:14 (UTC) | | | jubilaeum: seit 100 tagen in brasilien :)
und an meinem hundersten tag zurueck nach curitiba gekommen, bin jetzt wieder zuhause :)
mittwoch gehen wir ne familie besuchen in campo largo, 20 minuten von curitiba entfernt. gefaellt mir nicht besonders, das heisst auch dass ich die schule wechseln muss und dann mal an den wochenenden meine freunde bescuchen kann, was ich sowieso nur noch bedingt kann, vor allem lívia. ihr stiefvater hat naemlich mit angela gestritten und sie sagt dass er keien ahnung von ihrer arbeit hat und sich da raushalten soll. das heisst fuer mich, ich darf ueberhaupt nicht mehr bei lívia uebernachten, darf mit ihr weggehen aber auch nicht mehr so gerne oder gar nicht mehr in ihrem haus sein. find ich heftig, vor allem wenn man bedenkt dass ihre familie "meine" familie hier ist und immer mehr meine familoie und mein zuhause war als alles andere... | | | |
|
barata
são miguel am 26.11.2007 um 00:47 (UTC) | | | gestern hatte ich ne riesige kakerlake in meinem zimmer! hier gibt es tausende, auch auf den strassen sieht man nachts andauernd welche. eigentlich hab ich nicht (mehr) so richtig angst, aber ekeln tu ich mich schon etwas und als sie dann auf mich zugelaufen kam hatte ich schon n bissl schiss... hab n bild gemacht, aber in echt war die echt riesig, keine uebertreibung. aber ich finde ab ner bestimmten groesse kann man tiere nicht mehr umbringen, ist dann auch irgendwie richtiger mord. naja sie hatte auf jeden fall so ne groesse.
morgen fruh um 7:50 (muss schon 5 jahre frueher los) gehts zurueck nach curitiba :) hoffe dann dass ich uebermorgen in die schule kann, weil nbur noch bis donnerstag schule ist bzw jetzt ist nur noch eine stunde n test und dann is vorbei.
tschuess. | | | |
|
ab nach hause
foz am 21.11.2007 um 03:27 (UTC) | | | ich geh zuruekc nach curitiba!!!!!!! :)
morgen zieh ich zu der leiterin der organisation hier in foz, montag fahr ich mittags mit dem bus nach hause, dann bleibe ich 3 tage bei angela, dann 3 bei marilda, dann 3 bei fran (keine ahnung wer das ist) und so geht das dann immer weiter bis sie ne familie da fuer mcih haben
is schon pissspaet, geh jetzt pennen (msus morgne nciht zur schule uahuahuaha, naja hier sind eh shcon fast sommerferien, hetue waren es ueberignes 46 grad in der sonne!!!) schrieb n anderes mal ncoh genauer | | | |
|
cataratas
foz do iguacu am 18.11.2007 um 21:10 (UTC) | | | also leute, mal wieder n bissl softere news :D
fangen wir an mit samstag: da war ne festa de quinze anos, also fuenfzehnjaehriger geburtstag. das kann man sich hier so vorstellen wie 16ten in den USA, das ist dann so weil ein maedchen zu frau wird und bla. auf jeden fall war das einfahc nur der hammer, ich konnte das gar nciht richtig glauben. ersma superschick, alle haben kleider und anzuege an, alles ist total toll dekoriert, da hingen ueberall bilder von ihr, blumen, alles pink. einfahc zupervornehm und total klasse. dann am eingang macht jeder n foto mit ihr. das essen war der hammer. einfahc alles, sowas muss man erlebt haben und sich das vorstellen zu koennen. dann als sie rienkam, leinwaende an den seiten wo mit bildern der countdown zum 15. lebensjahr lief, dann sie mit dem hammer kleid, alle kreischen nur so rum, ich war kurz vorm heulen weil das einfach so ergreifend war. wie so ne prinzessin kam sie da rein...
alles nur so geil, danach alle auf die tanzflaeche, sogar ich hab getanzt (ohne alkohol). die brasilianer wissen echt wie man feiert, die partys gehen so ab, selbst der geburtstag von so nem alten vorgestern ging ab, das ist einfach ganz anders als in detuschland.
dann hab ich auch ncoh festgestellt: je schciker die party, desto groesser die ohrringe.
ja also und dann heute war der absolute oberhammer: wir waren bei den cataratas (wasserfaellen). ja vaddern, ich hab ganz viele bilder gemacht die leider nciht zeigen wie es wirklcih ist. ncoh so eine sache die man einfach erlebt haben muss. einfach atemberaubend. ncihtmal kaelte und regen konnten das zerstoeren. vor allem als wir auf dieser bruecke waren (kennt ihr vll, ist immer auf allen bildern drauf), dieser nebel ist einfach pures wasser, womit ihc sagen will dass das wie dsuchen war: ich war danach klitschnass.
also ich geh jetzt mal lívia anrufen, man sieht sich ne
oh achja, ich werde so 80% denk ich nicht in dieser familie bleiben, weil die absolut so spricht, immer ja, das ist mira aus deutschland, sie bleibt fuer eine woche bei uns. das hoert sich allerdings auch so an, als wnen die mich so von anfang an nur fuer eine woche gewollt haetten, so zum thema: wir hatten mal ne deutsche bei uns wohnen. naja mal sehen morgen kommen angela und marilda her, dann werd ich wohl mit ihnen darueber reden. ich hab jetzt schon magenschmerzen bei dem gedanken daran. davon haengt echt alles ab, ich hoffe einfach dass sie einwilligen, wenn nicht werde ich jetzt langsam mal kontakt mit eurovacances aufnehmen! also muddern und vaddern, habt ihr schonmal mit unger geschnackt? schreibt mir mal bitte ob ihr irgendwas neues mal gehoert habt! und ob ihr wisst ob dieser brief schon angekommen ist | | | |
|
foz
do iguacu am 15.11.2007 um 03:38 (UTC) | | | also leute, auch wenn ihr wahrscheinlich ncihts davon wisst, ich bin in foz angekommen.
also ich sollte eigentlich am sonntag herkommen, 9 stunden alleine mit dem bus. achso ja vorher am samstag war ne orientierung, da war ich den ganzen tag und hab nen ganz netten brief bekommen, sowas wie ne bewaehrungszeit. das heisst, wenn ich jetzt ncohmal einen der fehler mache die da aufgelistet sind, muss ich zurueck nach detuschland (die meisten sachen sind absolut uebertrieben, teilweise einfach ihre gedanken, teilweise einfach nicht wahr, aber alle schon irgendwie im kern wahr, also nicht dass ich hier alles abstreite). ja den brief musste ich unterschreiben, hab mich erst geweigert aber haette mir alles nur ncoh schwerer gemacht und der geht jetzt nach deutshcland. dabei erwaehn ich schonmal: geht niemals mit eurovacances nach brasilien.
ja dann sollte ich sonntag gegen meine willen um viertel nach 9 von einer voellig fremden person abgeholt werden, nachdem ich die nacht bei lívia verbracht hatte. so ca. um 9 ruft dann marilda anum mir mitzuteilen dass ich nciht fahre, weil es einige probleme gibt und ich dann ersma am naechsten tag ne psychologische begutaschtung machen sollte. das ist uebrigens so, weil lívias stiefvater (psychologe) gesagt hat dass er glaubt dass ich depressiv werden koennte oder so. ja dann montagabend so um 10 oder so hat mrilda angerufen und gesagt dass sie mich am naechsten tag um 10 abholt weil ihc um 11 einen termin mit der psychologin habe und ich dann spaeter meine sachen bei lívia abhole udn wenn alles klargeht danach nahc foz fahre. lief dann so ab: um 10 geh ihc runter, warte an der strasse, ca. ne halbe stunde spaeter kommt wanda, lívias putzfrau runter und sagt dass sie so gut wie da ist aber ich mein gepaeck jetzt auf einmal doch mitnehmen soll. ja hab ich dann natuelrich wie immer gemacht, sie kam dann um kurz vor 11. dann hab ich bei afi mit angela geredet. sie hat mir dann gesagt dass sie 3 unterschiedliche perosnen haben, die von der bewerbung, die die sie kennen und die die emerson livias stiefvater beschreibt. ausserdem haben sie das mit dem essensding rausbekommen und gesagt dass allein das shcon grund genung ist mich sofort nach hause zu shcicken, weil ich eigentlich ueberhuapt nciht hier sein duerfte und eigentlich muessen sie mcih auch nach hause schicken. naja ich hab dann auf jeden fall das ding gemacht, was sich als richtiger test rausgestellt hat. musste n haus, nen baum und mich zeichen und nen brief ueber mcih selbst schreiben. da hat sie gesagt dass es gut war dass ich mcih geoeffnet habe unds osnt habe ich bestanden, es haben sich nur einige sachen durch die zeichnungen noch rausgestellt wie z.b. dass ich mcih selbst nciht liebe.
ja dann an dem tag sollte ich um 9 uhr abends mit otto, meinem betreuer hier, nach foz fahren. lívia war dann ncoh einige stunden da, was die da allerdings cnith so gut fanden, als sie dann da war natuelrich so auf heile welt gemacht. eigentlich wollte sie ncoh mit zum bus kommen, haette auch geklappt wenn ihre mutter 20 minuten frueher gekommen waere (sie musste auf ihren bruder aufpassen). wa natulerich n bissl traurig :( ja also angela und marilda habe ndann auch ncoh gesagt dass wir uns ja nciht verlieren, weil wir uns immer bescuhcen koennen und so. alles klar, das wird niemals funktionieren.
naja auf jeden fall bin ich dann gestern zur familie gekommen. erst war nur die mutter da, weil die toechter irhen flug verpasst haben (2 toechter, thais 15 und nathalia 20, wohnt allerindgs in sao paulo und ist nur manchmla zu bsuch da). also die mutter...alle haben vorehr gesagt sie ist so querida, weiss das wort grad nciht. ich haette mir sie schonmal ein bissl anders vorgestellt, aber ok, das ding war nur, sie sich mcih anscheinend auch. das wort was sie einfach perfekt beschreibt: skeptisch. sie hat mcih von anfang an eifnach nur skeptisch angeguckt, vor allem meine chucks starrt sie immer ziemlich angewidert an. hier ist das naemlich so: man ist entweder nike shox oder chucks-traeger (guckt euch nike shox mal an, die sind so haessclih und jeder traegt entweder die, plateauschueh oder ab und zu ach chuclks hier). und diese leute hier sind alle nike shox typen. durch die schuhe kann man schon viel ueber die person sagen. naja ihre erste frage war dann wie lange ich bleibe. ich dachte erst ich habs nicht richtig verstanden, dachte es ist ja so gedacht dass ich fuer immer hier bkleibe. naja die von afi meinte dann eine woche. spaeter hab ich die mutter gefragt was das bedeutet udn sie meinte dann: dann kannst du sehen obs dir gefaellt und sowas. es war so offensichtilich dass es laengst nciht nur darum geht ob es mir gefaellt. das ist wohl auch so dass ich dann wieder weg muss und dann entscheiden. am anfang sollte es so sein dass ich nach der woche nach curitiba zurueck zollte, so denkt das thais auch, allerdings wollen die auf keinen fall dass ich nach curitiba zuruekckommen weil sie meinen dass es fuer mcih hier viel einfacher ist (ich habe jetzt shcon gesehen dass es das nciht ist, ausserdem habe ich da ja auch schon freunde) und ich in curitiba nciht klarkommen kann. wie das ablaufen wird weiss ich auch cnoht nciht.
aber jetzt mal zu der familie: die familie ist nett. ich bin wirklich unvoreingenommen an die sache rangegangen und war am ende auch uberzeugt dass es das beste ist und die von afi recht haben. die sache ist allerdings so: das 1. und wichtigste ist dass einfach 3 monate lang mein leben in curitiba aufgebaut habe und zufrieden damit war, mit ner familie haette ich sogar rihctig gluecklich sein koennen, was ich hier sicherlcih nie sein werde. niemand, aber wirklich niemand kann jetzt denken: ja alles klar, warte doch ersma ab, das wird schon! denn niemand ist ich und niemand ist in meiner situation. wenn ich am anfang hier hergekommen waere waere es ne ganz andere situation gewesen, so ist es jetzt aber nciht. also wie gesagt die familie ist nett, allerdings fuehl ich mcih nciht wikrlich willkommen und ich bin auch sicher dass af mit dem: perfekte familie und alle warten auf dich, etwas, aber auch nur ein ganz kleines bisschen uebertrieben hat. die familie hier ist high society, das haus ist nett und gross, sie haben nen kleinen pool, alles wunderbar am anfang haette ihc mich warhscheinlich sogar darueber gefreut, jetzt moechte ich alleridngs nicht mehr so leben, zumindest nciht wenn dass was es fast immer mit sich zieht auch bedetuet dass die familien high society sind. ich werde hier niemals ich selbst sein koennen weill das einfach alles schicki-micki ist. heute haben sie z.b. ca.2 stunden nur ueber kleider und schuhe gesprochen. das ist so wie man sich das vorstellt. das ding ist, cih kann damit leben und mcih anpassen, allerdings kann und werde ihc nciht meine persoenlichkeit und meine art veraendern, die sich in den letzten monaten shcon veraendert hat. durch meine freunde da bin ich mehr alternativ geworden, nciht nur weil sie das sind oder so sondern einfach weil es mir gefaellt, ich kann und will mcih jetzt nciht in die entgegengesetzte richtung (zurueck)veraendern. naja wie gesagt ich kann mcih anpassen, allerdings ist die eine sache, dass ich nciht glaube dass die familie das komplett aktzeptieren kann und die 2. dass ich so niemals richtig gluecklich sein kann. das ist einfach ueberhuapt nciht (mehr) meins. ich moechte einfach nur ne "nromale" mittelklasse familie, die einfach nur ne richtige familie ist.
dann kommt dazu dass cih meine leute so unglaublich vermisse. ich hatte ein einziges mal am ersten wochenede sowas wie heimweh nach detushcland, sonst nie wieder und ich habe niemals irgendwas auch nur annaehernd so vermisst wie meine freunde und mein leben in curitiba. bei dem blossen gedanken daran koennte ich schon anfangen zu heulen. hoert scih fuer euch wahrscheinlich alles echt krank und behindert an, aber ihr habt nicht das erlebt was cih erlebt habe und da kann auch jede noch so tolle reise nach rio oder sonst wohin nciht mithalten. z.b. am vorletzten tag haben meine fruende n picknick organisiert, eigentlich wollten sie ne party machen aber das ging nciht weil cih dann shon frueher fahren musste und dann eine der wichtigsten perosnen nciht koennteund n paar andere auch cniht. naja dann warne wir bei ciesc verde und dann auf einmal war da son picknick mit nem plakat und allen moeglichen sachen. das war so toll ich war einfach nur sprachlos. die haben so viel arbeit da reininvestiert und so viele leute haben da mitgemacht zu denen ich kaum kontakt hatte. das war einfach der hmammer sowas nach gerade mal 3 moanten bzw. nciht mal 2 mit diesen leuten zu haben.
also ich werde jetzt ins bett gehen, ich hoffe ihr koennt mcih wenigstens ein bisschen verstehen und denkt nciht dass ich nie genung kriege oder sowas oder dass ich nie zufrieden bin! also ich lass mal wieder von mir hoeren, werd wahrscienlich die woche abwarten und dann mit meiner betreuerin hier sprechen, ich hoffe die versteht mcih eher. ienfahc mal hoffen und daumen druekcen.
achja hab jetzt ersma frei und geh naechsten montag dann das erste mal in die schule hier. und zum wetter: jeder brasilianer sagt dass es hier arschheiss ist, jeder auch die leute die hier wohnen (sind aber nciht soo viele). es ist sogar heisser als im nordosten! als ich angekommen bin waren es 36 oder 37 grad an dem tag. das ist hier ziemlich normal, allerdings sogar einigermassen kalt! die luftfeuchtigkeit ist beschissen hoch, ich schwitz ienfahc nur die ganze zeit, vor allem im bett ist das echt widerlich. ja gestern nacht um 3 (da waren wir beim flughafen uim die toechter abzuholeN) warnen es 27 grad!!! ich meien soviel ist es ja nicht mal im sommer in deuthscland. das ist echt horror und ich meine das wirklich. selbst fuer die leute hier ist es schrehclik, wie soll es dann erst fuer mcih sein wenn es fuer mcih schon in curitiba heiss war (alle hier immer total geshcickt: was da ist es doch arschkalt so wie in detuschland). bei der hitze kann ich echt ncihts machen ausser drinnen rumsitzen. man muss auch ncoh bedenken dass hier noch fruehling ist es also ncoh um eingies heisser wird. das geilste ist hier aber einfach mal die 3 fronten grenze. der flughafen ist ganz dicht bei den cataratas und is ja einfach der hammer das man in n paar minuten mal nach argentinien oder paraguay fahren kann. glaub aber paraguay ist naeher. die haben mcih heute einfach so gefagrt ob ich lust hab nach paraguay zum shoppen zu fahren. da ist alles viel billiger und so parfum und sowas ist nciht gefaelscjht, aber billiger.
naja geh jetzt echt, ahb ja auch genug geschrieben, vaddern schreib mir mal was ja?
beijos | | | |
|
|
|
|